close
話說這學期修了一門法文基礎會話課,原先以為是說會教一些基本的日常會話,如買東西開戶頭之類的,但截至目前為止,好像跟「會話」並沒有太大的關係。第一節課叫你玩黏土,第二節課叫你玩拼圖,第三節以後就是主題報告,每個星期的作業就是給你一個主題,找資料下星期報告。這個星期的作業就是要你做一道法式的餐點(!),由於上課的時間是下午,所以不大有可能做什麼類似正餐的東西,我就決定作甜點。本來看到小貓的烤布蕾好像還不錯,不過由於我沒有高溫噴槍,便決定作另外一樣--Clafoutis (中文好像叫克拉芙緹)。

雖然老師要求要按照法文食譜作,不過我還是決定同時參照中文和法文的食譜來做,順便附上我實做的照片。中文(來源:艾倫和凱西的生活Lounge)和法文的食譜如下:
40g乾杏桃
100g新鮮鳳梨
100g新鮮芒果
3顆蛋
150g克砂糖
75g麵粉
400g液體鮮奶油

  其實一開始有點傷腦筋要如何秤出剛好的重量,因為我家完全沒有任何類似磅秤的東西,唯一有刻度的東西就是電鍋的量杯,後來就想到用天平的方法秤,用水(有電鍋量杯)當琺碼,衣架當天平,支點就是正中間的凹槽,右側塑膠杯就可以按此決定要放多少量的東西進去了。看起來很好笑,不過懶得想更好的方法了,就將就一點吧!

【做法】
1. 將烤箱預熱,溫度180度。
2. 在大碗裡打入3顆蛋,有攪拌器攪拌均勻後,慢慢放入砂糖、麵粉及鮮奶油,放入上述材料時,一邊用攪拌器攪拌均勻。

 
其實我去超市時一直找不到所謂的「液體鮮奶油」,我只找到了「ButterMilk」,就姑且拿來用了,不過我連攪拌器都沒有,就拿叉子來充數了。

 
攪拌完成之後的成果
3. 將乾杏桃、鳳梨、芒果切成1公分見方的小丁。

 
我很懶惰,所以買罐頭~
4. 將20公分寬的烤盤塗上一層奶油及灑上麵粉。
5. 將說明2的Clafoutis料倒入烤盤約一公分厚後,將說明3的水果料的一半均勻放入盛有Clafoutis料的烤盤裡,然後倒入剩下的Clafoutis料,再放入剩下的另一半水果料。

 
處理好之後的樣子,可惜我去超市買的Crust太淺了,一整個滿出來,我還得把剩下的再弄一盤。 6. 將烤盤放入烤箱,以180度溫度烤45分鐘,上面成一點焦黃即可。

 
烤完之後的樣子,賣相好像不是很好,主要是因為我選的水果和Clafoutis的顏色太接近了。食譜上說以180度烤45分鐘,上面成一點焦黃(其實我看別人做的好像都蠻焦的),可是我烤了1小時又10分鐘,好像還是蠻金黃的。不過因為我懶得等了,又怕反而燒焦,就把他拿起來了。


隔天再做一份,加草莓的版本
7. 烤完取出後,放置於室溫下1至2小時後,即可食用。

吃起來的感覺還可以(自己做當然可以),有點酸酸甜甜的感覺(大概是因為鳳梨吧?),餡吃起來的感覺就像超軟的雞蛋糕。不過因為我以前也沒吃過,只能說好像還不錯啦。這個是試驗版,要交作業當天再早起從做一份吧!

• 500 g de cerises noires
• 4 œufs entiers
• 125 g sucre en poudre
• 1 pincée de sel fin
• 80 g de farine
• ½ l de lait
• 1 sachet de sucre vanillé
• 40 g de beurre
Préparation
• Laver à l'eau froide et équeuter les cerises, les disposer dans un plat bien beurré.
• Battre les œufs en omelette. Ajouter le sel, le sucre et bien mélanger. Ajouter ensuite la farine tamisée. Le mélange doit être bien lisse.
• Délayer avec le lait. Verser la pâte sur les cerises, et parsemer la surface de noix de beurre.
• Cuire à four moyen pendant 45 min, jusqu’à ce que le clafoutis soit bien pris et doré. Vérifier la cuisson avec la pointe d’un couteau, la lame doit ressortir sèche.
• Laisser refroidir et saupoudrer de sucre vanillé. Servir tiède.
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 erhu 的頭像
    erhu

    erhu -- 生活。旅遊

    erhu 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()