erhu -- 生活。旅遊

相信大部分的人應該都會有聽說「美國人比較會去吹捧自己」的說法，來這邊一段時間了，當然或多或少都見識到了他們這種能力。像他們若覺得某件事比較簡單，他們就會說：「喔～那真是太簡單了！」，或是說：「對那個問題，我懂得夠多了」。對於報告自己做的研究或報告時，那種一副「沒有人比我更懂這個問題了」的神情和感覺，真是令我太佩服了！像我一個比較熟的美國同學，我觀察他報告的時候，總是會把幾乎所有他知道的東西一傾而出，讓人有一種一種「口若懸河」、「辯才無礙」的「霸氣」，以武俠小說的說法就是「有如獅子撲兔，必盡全力」一般。在講工作經驗，就是會講得一副他做過好多東西一樣，經驗豐富得不得了。印象最深刻的就是有一次，我跟兩個美國人聊天，他們談到為何會回來學校唸書，其中一個就說：「喔～因為我工作太久了，我的經驗夠多了，所以我想回來學校繼續讀」，當他們兩人聊完他們的工作經驗後，就一致看向我，我只好說：「喔～我的工作經驗不多，我只有工作過一年而以，所以沒什麼特別的」，結果之前那個人就不太好意思地說：「喔～其實我也才工作半年啦....」，頓時讓我不知道該說什麼.....


其實這當然主要是來自文化和教育的差異，我們總是被教導要謙虛，不可以自大，也不可以太過於自信，一旦過於自信就會被長輩或其他人挑戰你的態度，勢必要挫挫你的銳氣，長久下來，我們就不敢表現自己，安於藏身在云云眾生之中，講話也是語調平平，容易跟背景聲音混在一起，然後漸弱而消失（好像就是在說我）。至少對我而言，這已經是一種制約，一種反射性的「保護機制」，一個難以超越的「心魔」。像我之前跟一個韓國學長討論到我修過哪些課，哪些課如何如何之時，我跟他說：「喔！這門課不簡單，期中考全班平均只有40分」，「這門課很硬，全班3.40人，期末只有5個人拿A」，話僅止於此，可是我就不會再加上以下兩句「可是我考了92分」跟「不過我就是那5個人之一」，如果我是美國人，我大概可以把我自己講成是天才了。一來那不是我在現階段最想要的成就，不會特別想要提，二來當然也還是覺得應該要「謙虛」，不應該「炫耀」。不過顯然在這個環境下，這種心態可能會很致命的，尤其在未來找工作的時候，美國人很單純的，他不會像我們一樣，會去揣摩字裡行間的意思，你說這樣就是這樣，他們不會想太多的，所以，我們極有可能會因為我們的說詞不夠「突出」而慘遭淘汰。雖然我並不認為「謙虛」是壞事，不過我想我應該要練習降低所謂「自大」「炫耀」的門檻，並且可以從美國人開始練習「如何吹噓自己」，畢竟大部分的亞洲人跟我們想法是很接近的，他們應該會真的認為「我很自大」。不過目前看來並不是容易的事，用寫得還可以，用講得實在很難不臉紅。嗯！美國居，大不易啊～